別れ1

ミズパ。 [創世31:49]

われわれが互に別れたのちも、どうか主がわたしとあなたとの間を見守られるように。 ■ 祈ってほしい。わたしがあなたがたの所に早く帰れるため、祈ってくれるように、特にお願いする。 [創世31:49 | ヘブル13:18-19]

兄弟たちよ。わたしたちは、しばらくの間、あなたがたから引き離されていたので　心においてではなく、からだだけではあるが　なおさら、あなたがたの顔を見たいと切にこいねがった。だから、わたしたちは、あなたがたの所に行こうとした。ことに、このパウロは、一再ならず行こうとしたのである。それだのに、わたしたちはサタンに妨げられた。 [1テサ2:17-18]

だれが、キリストの愛からわたしたちを離れさせるのか。 [ローマ8:35]

わたしは確信する。死も生も、天使も支配者も、現在のものも将来のものも、力あるものも、高いものも深いものも、その他どんな被造物も、わたしたちの主キリスト・イエスにおける神の愛から、わたしたちを引き離すことはできないのである。 ■ 主は、「わたしは、決してあなたを離れず、あなたを捨てない」と言われた。だから、わたしたちは、はばからずに言おう、「主はわたしの助け主である。わたしには恐れはない。人は、わたしに何ができようか」。 ■ あなたがたに命じておいたいっさいのことを守るように教えよ。見よ、わたしは世の終りまで、いつもあなたがたと共にいるのである」。 [ローマ8:38-39 | ヘブル13:5-6 | マタイ28:20]

Separation 1

Mizpah. [Ge31:49]

The Lord watch between me and you, when we are absent one from another. ■ Pray. But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner. [Ge31:49 | Heb13:18-19]

But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire. Therefore we would have come to you, even I Paul, once and again. but Satan hindered us. [1Th2:17-18]

Who shall separate us from the love of Christ? [Ro8:35]

For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. ■ he has said. I will never leave you, nor forsake you. So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do to me. ■ Lo. I am with you alway, even to the end of the world. Amen. [Ro8:38-39 | Heb13:5-6 | Mt28:20]