12月13日夕

あなたは人おのおののわざにしたがって報いられるからである。 [詩62:12]

すでにすえられている土台以外のものをすえることは、だれにもできない。そして、この土台はイエス・キリストである。もしある人の建てた仕事がそのまま残れば、その人は報酬を受けるが、その仕事が焼けてしまえば、損失を被るであろう。しかし彼自身は、火の中をくぐってきた者のようにではあるが、救われるであろう。 ■ わたしたちは皆、キリストのさばきの座の前にあらわれ、善であれ悪であれ、自分の行ったことに応じて、それぞれ報いを受けねばならない。 [1コリ3:11,14,15 | 2コリ5:10]

あなたは施しをする場合、右の手のしていることを左の手に知らせるな。それは、あなたのする施しが隠れているためである。すると、隠れた事を見ておられるあなたの父は、報いてくださるであろう。 ■ だいぶ時がたってから、これらの僕の主人が帰ってきて、彼らと計算をしはじめた。 [マタ6:3,4 | マタ25:19]

もちろん、自分自身で事を定める力が自分にある、と言うのではない。わたしたちのこうした力は、神からきている。 ■ 主よ、あなたはわれわれのために平和を設けられる。あなたはわれわれのためにわれわれのすべてのわざをなし遂げられた。 [2コリ3:5 | イザ26:12]

December 13, Evening

Thou renderest to every man according to his work. [Psa.62:12]

Other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ. If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire. ■ We must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad. [I Cor.3:11,14,15 | II Cor.5:10]

When thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth: that thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. ■ After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. [Matt.6:3,4 | Matt.25:19]

Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God. ■ Lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us. [II Cor.3:5 | Isa.26:12]