11月14日朝

あなたはわが助け、わが救主です。わが神よ、ためらわないでください。 [詩40:17]

人の歩みは主によって定められる。主はその行く道を喜ばれる。たといその人が倒れても、全く打ち伏せられることはない、主がその手を助けささえられるからである。 ■ 主を恐れることによって人は安心を得、その子らはのがれ場を得る。 ■ わたしこそあなたを慰める者だ。あなたは何者なれば、死ぬべき人を恐れ、草のようになるべき人の子を恐れるのか。天をのべ、地の基をすえられたあなたの造り主、主を忘れて、･･･なぜ、恐れるのか。 [詩37:23,24 | 箴14:26 | イザ51:12,13]

わたしがあなたと共にいて、あなたを救う。 ■ あなたがたは強く、かつ勇ましくなければならない。彼らを恐れ、おののいてはならない。あなたの神、主があなたと共に行かれるからである。主は決してあなたを見放さず、またあなたを見捨てられないであろう」。 [エレ1:8 | 申31:6]

わたしはあなたのみ力をうたい、朝には声をあげてみいつくしみを歌います。あなたはわたしの悩みの日にわが高きやぐらとなり、わたしの避け所となられたからです。 ■ あなたはわたしの隠れ場であって、わたしを守って悩みを免れさせ、救をもってわたしを囲まれる。 [詩59:16 | 詩32:7]

November 14, Morning

Thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God. [Psa.40:17]

The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way. Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand. ■ In the fear of the Lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge. ■ Who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass; and forgettest the Lord thy maker? [Psa.37:23,24 | Prov.14:26 | Isa.51:12,13]

I am with thee to deliver thee. ■ Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee. [Jer.1:8 | Deut.31:6]

I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble. ■ Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. [Psa.59:16 | Psa.32:7]